— TURVALLISEMMAN TILAN PERIAATTEET —

(Scroll down for English information!)

WEAREKREATIV:in toiminnassa menetellään turvallisemman tilan periaatteiden mukaisesti. 

Turvallisemman tilan periaatteet pohjautuvat eri käytäntöihin ja tapoihin, joilla pyritään luomaan yhdessä kaikille mahdollisimman turvallista ja kunnioittavaa tilaa (Utopia Helsinki, 2021). Periaatteet ovat lähtöisin vaihtoehtoisista ja alakulttuureista, erityisesti seksuaalivähemmistöjen tapahtumista, ja niiden keskeinen tavoite on mahdollistaa se, että jokainen voisi osallistua toimintaan täysin omana itsenään. Sanavalinta "turvallisemman" käyttäminen "turvallisen" sijaan pohjautuu ajatukseen siitä, ettei tosiasiassa kaikille turvallista tilaa voida ikinä täysin varmistaa, vaikka se onkin periaatteiden ja sen käytäntöjen tavoitteena (Utopia Helsinki, 2021). 

Meidän toimintaamme sopivaksi muokatut käytännöt pohjautuvat Helsingin Utopian ja Ruskeat Tytöt Median verkkosivuilla listattuihin käytäntöihin ja arvoihin.

• Kunnioitamme muita ihmisiä, heidän uniikkiuuttaan ja erilaisuuttaan sekä heidän mielipiteitään, näkökulmiaan ja uskomuksiaan. Emme hyväksy minkään muotoista syrjintää, häirintää, kiusaamista tai rasismia - ei tarkoittaa ei.

• Emme tee oletuksia muiden identiteetistä, sukupuolesta, seksuaalisuudesta, elämäntilanteesta tai muusta yksilöön liittyvästä ominaisuudesta. Vältämme myös omien kokemuksiemme yleistämistä muita koskevaksi; jokaisella on oikeus sanoittaa omat kokemuksensa itse.

• Annamme muille tilaa ja katsomme, että jokainen henkilö tulee kuulluksi ja pääsee toimintaan osalliseksi.

• Pyydämme ilmoittautumisten yhteydessä kuvausluvan kaikilta tunneille osallistuvilta ja kunnioitamme jokaisen toivetta olla tulematta kuvatuksi.

• Olemme ymmärtäväisiä ja sallivia muita kohtaan ja ymmärrämme, että jokainen saattaa tehdä virheitä ja niistä opitaan. Tärkeintä on ottaa omista teoista vastuu, pyytää anteeksi ja pyrkiä toimimaan jatkossa paremmin.

Mikäli kokisit toimintamme yhteydessä minkäänlaista häirintää tai epäasiallista käytöstä, olethan yhteydessä KREATIV:in perustajiin Sallaan tai Lauraan. Voit ottaa yhteyttä kasvotusten, sähköpostitse (info@wearekreativ.fi) tai jättämällä meille anonyymiä palautetta täällä (jätä nimi- ja sähköposti -kentät tyhjiksi merkitsemällä niihin viivat).

— SAFER SPACE POLICIES —

WEAREKREATIV's operations are conducted in accordance with safer space policies.

The safer space policies are based on different practices and ways of working together to create the safest and most respectful space possible for everyone (Utopia Helsinki, 2021). The principles originate from alternative and subcultures, especially from events for sexual minorities, and their central goal is to enable everyone to participate in the activity completely as themselves. The choice of word "safer" instead of "safe" is based on the idea that in reality a safe space for everyone can never be fully ensured, even though that is the goal of the principles and its practices (Utopia Helsinki, 2021).

The practices adapted to our operations are based on the practices and values ​​listed on the websites of Utopia Helsinki and Ruskeat Tytöt Media.

• We respect other people, their uniqueness and diversity, as well as their opinions, perspectives and beliefs. We do not accept any form of discrimination, harassment, bullying or racism - no means no.
• We do not make assumptions about others' identity, gender, sexuality, life situation or any other individual characteristic. We also avoid generalizing our own experiences to those of others; everyone has the right to articulate their own experiences.
• We give space to others and make sure that everyone is heard and get to participate in the activity.
• When registering, we ask for photography permission from all those participating in the classes, and we respect everyone's wish not to be photographed.
• We are understanding and tolerant towards others and understand that everyone may make mistakes and learn from them. The most important thing is to take responsibility for your actions, apologize and strive to do better in the future.

If you experience any kind of harassment or inappropriate behavior in connection or during any of our events, classes etc., please contact KREATIV's founders Salla or Laura. You can contact us face-to-face, by email (info@wearekreativ.fi) or by leaving us anonymous feedback here (leave the name and email fields blank by marking them with dashes).

Lisätiedot ja lähteet / Additional information and sources:

• Utopia Helsinki (Haettu: 7.6.2021)
• Ruskeat Tytöt (Haettu: 7.6.2021)